International Space Station - Station spatiale internationale

The white line above the horizon was created by two objects in the sky: ISS & STS-118 (The International Space Station and the Space Shuttle Endeavour. They were both visible, separated by a few degrees and following exactly the same path as seen here, the result of a 60 seconds exposure. The stars and Jupiter (the bright light at the left) appear fuzzy, the result of the Earth’s rotation in 60 seconds. You can look up the ISS in the sky by entering your location on the Earth at this website: http://heavens-above.com/.

La ligne blanche au dessus de l’horizon fut créée par deux objets: ISS et STS-118 (la station orbitale internationale et la navette spatiale Endeavour) Elles se sont séparées quelques heures passées et étaient exactement une à l’arrière de l’autre mais dans la même lignée. Les étoiles et Jupiter (à la gauche de la photo) apparaissent floues, le résultat de la rotation de la terre durant 60 secondes d’exposition. Vous pouvez prévoir l’heure et l’endoit exacte où voir la station orbitale sur ce site web: http://heavens-above.com/