Rivets

The truck waiting at a red light, lane next door.

Un camion en attente, lumière rouge, sur la voie d’à côté.

First flowers / premières fleurs

Seen on Archibald Street yesterday, Monton.

Vu hier sur la rue Archibald à Moncton.

Triple Yellow / Trois fois jaune

Duplex in the wood / Duplex dans le bois

Number 2 / Numéro 2

Irishtown, NB

Last Light / Dernière lumière

Electric wire / Fil électrique

The bird and the train / Le train et l’oiseau

155

Seen downtown.

Aperçu au centre-ville.

Honda

Bike dealership downtown Moncton, on Church Street.

Détaillant de moto au centre-ville de Moncton, rue Church

Cap Enrage, NB

Earlier today, at Cap Enraged, on the Bay of Fundy.

Plus tôt aujourd’hui, à Cap Enragé, dans la Baie de Fundy.

Hidden message / Message caché

Basket / Panier

The train / Le train

I don’t really mind being held at a railroad track crossing, there’s always something to see.

Je déteste pas vraiment avoir a attendre à une croisée de chemin de fer. Il y a tout le temps quelque chose a voir.

House in the forest / Maison dans la forrêt

247-245 St-George

Photomontage of a picture I took today and one from January on St-George Street in Moncton.

Photomontage d’une photo prise aujourd’hui et d’une prise au mois de janvier, sur la rue St-George à Moncton.

Spring time / Le printemps

Seen yesterday in the Lincoln area, New Brunwick.

Apperçu hier, dans la région de Lincoln, au Nouveau-Brunswick.

Pigeon House / Le pigeon et la maison

Armchair / Fauteuil

Seen earlier this morning in Moncton. Amazing what we find during a big melt.

Apperçu plus tôt ce matin à Moncton. Surprenant ce qu’on trouve lors de la grande fonte.

Tipi

Old wound / Vieille blessure

Repairs # 2 / Réparations # 2

En arrière plan, la Cathédrale Notre-Dame de l’Assomption.

In the background, the Cathedral of Our Lady of the Assumption.

School Bus / Autobus scolaire

Strawberry plants / Fraises

Photo prise en fin de semaine dans notre serre.

Photo taken this weekend in our greenhouse.

Y

This photo is brought to you by the letter Y.

Cette photo vous est présentée par la lettre Y.

Lapdog

So many cats on Facebook.

Tellement de chats sur Facebook.

Antiques / Antiquités

Photo prise de mon poste de travail au bureau.

Phoot taken from my office work station.

Winter in New Brunswick / L’hiver au Nouveau-Brunswick

Plus tôt ce soir dans une station d’essence locale.

Earlier tonight, at a local gas station.

Snow & Icicles / Neige et glaçons

Pink ballons / Ballons roses