Merry Christmas / Joyeux Noël

Sunset on this warm Christmas evening.
Le coucher de Soleil en cette journée de Noël plutôt chaude.

Urban Chicken / Poules urbaines

Red Honda Jazz Rouge

Window Bikes / Vélo de vitrines, Sackville, NB

Dodge Polara Station Wagon

In the Shediac area, New Brunswick.
Dans le coin de Shédiac, au Nouveau-Brunswick.

Les sages / The wise ones

In the morning at Café Clémentine, le matin.

International Toy Tractor

Seen in a local thrift store. I had the exact same one as a kid.
Un tracteur jouet dans une vitrine d’un magasin d’épargnes. Enfant, j’avais exactement le même.