Tuesday, January 08, 2008

Paris-Moncton

A storefront at the corner of Main Street and Botsford.
Une vitrine au coin de la rue Main et Botsford.

Monday, January 07, 2008

Ghost Train Fantôme

A CN Freight train crosses Elmwood Drive in Moncton.
Une locomotive du CN croise la promenade Elmwood à Moncton.

Sunday, January 06, 2008

Orange lights / Lumières oranges

In Bathurst, New Brunswick.
À Bathurst, au nord de la province du Nouveau-Brunswick.

Saturday, January 05, 2008

Chemin Irishtown Road

Heading back home after work.
Le retour à la maison après le travail.