Thursday, February 14, 2008

Looking back / Regard vers le passée

In the Notre-Dame area, north of Moncton.
Dans la région de Notre Dame, au nord de Moncton

Wednesday, February 13, 2008

Tunnel Vision

The Cocagne Bridge will have had an important role in the area’s Heritage. I has been anounced that it will unfortunately be replaced by a more modern one (probably one that we can’t see...)

Le pont de la rivère Cocagne aura eu une place importante dans la patrimoine de la région. Il va bientôt être remplacé par un pont plus « moderne », en d’autre mot, un pont qu’on ne verra plus...

Tuesday, February 12, 2008

Sunday, February 10, 2008

Saturday, February 09, 2008

Gone / Parti

A summer dog house.
Une niche d’été.