It’s over / L’après Noël

Seen in northern NB.
Apperçu dans le nord de la Province.

Parking Lot / Mini-stationnement

Seen in my living room as my son was about to create a Kijiji ad for his collection of toy cars. Teen age years fast approaching.
Un stationnement dans le salon, au moment où mon fils se préparait a mettre sa collection de voitures à vendre sur Kijiji.

Rivière Petitcodiac River, Moncton

By a cold Wednesday afternoon along the riverfront.
Par un mercredi après-midi plutôt froid le long de la rivière Petitcodiac à Moncton.

Motel

Dooly’s

An empty parking lot caught my attention earlier this evening. On Elmwood Drive in Moncton.
Un stationnement désert plus tôt ce soir, sur la promenade Elmwood à Moncton.

Bonne année 2012 / Happy New Year / Gelukkig Nieuwjaar

First of all, (in this 1890th blog post!) I want to wish all and everyone of you a very happy new year.
May 2012 bring you much health & happiness and all what you may wish. Keep looking for the small things in life that gives it its richness, they can quickly disappear. I’ll try to continue this in my own way with this ongoing daily photo blog project, now in its 7th year. Thank you for being there.

En tout premier lieu (avec le 1890e billet de ce blogue!), je désire vous souhaiter une très bonne nouvelle année. Puisse 2012 vous apporter santé et bonheur et tout ce que vous souhaitez. Continuons à apprécier les petites choses de la vie, les choses que trop souvent, on ne prends pas le temps de remarquer durant leur courte présence. Je vais tenter d’en faire tout autant au long de la 7e année de ce blogue de photographie quotidienne. Merci d’être là.


Plus tôt chez de bons amis en ce matin du premier jour de 2012.
In the early hours of the first day of 2012 while visiting some friends of ours.

Street Performer / L’amuseur public