Friday, October 30, 2009

Solar Energy / Énergie solaire

P1060167_electric_sunrise
Sunrises and sunsets are simply amazing this time of the year. Or maybe it’s just because we intersect on the road before and after work?
Les levers et les couchers de soleil sont magnifiques ces jours-ci. Ou est-ce parce que nous nous rencontrons sur le chemin avant et après une journée de travail?

Wednesday, October 28, 2009

Moncton

P1060117_moncton
The city seen from Riverview, on the other side of the Petitcodiac River.
La ville telle qu’apperçue de Riverview, de l’autre côté de la rivière Petitcodiac

Tuesday, October 27, 2009

Moring flight / vol matinal

P1060160_airplane_sunrise
Early departure over Moncton this morning. Vol matinal dans le ciel de Moncton

Monday, October 26, 2009

Head / Tête

P1060064_head

Seen at a local food supermarket. Apperçu dans un supermarché alimentaire

Wednesday, October 21, 2009

Saturday, October 17, 2009

Ironman

P1050948_footballer
See on Homestead Road, near Moncton.
Apperçu sur le chemin Homestead, près de Moncton

Friday, October 16, 2009

Thursday, October 15, 2009

Wednesday, October 14, 2009

Hendrix

P1050909_hendrix
On Mountain Road, here in Moncton.
Sur le chemin Mountain, ici à Moncton

Sunday, October 11, 2009

Camion International Truck

Older Truck seen in Riverview over the weekend.
Vieux camion aperçu à Riverview durant le weekend.

P1050894_international_truck

P1050890_international_truck

Thursday, October 08, 2009

Tower & Chimney / Tour et Cheminée

P1050878_tower_chimney
We used to call it the NBtel tower, Now we’re getting used to call it the Aliant Tower. I guess from now on, it’s going to be the Bell Aliant Tower.
On l’a appellée La tour NBTel, on s’habitue maintenant a l’appeller la tour Aliant. Maintenant j’imagine qu’on va devoir la nommer la Tour Bell Aliant. Certain l’appelleront peut-être la Bell tour Aliant?

Saturday, October 03, 2009

Lamp man / L’homme et sa lampe

P1050762_lamp_man
On Botsfors Street in Moncton.
Sur la rue Botsford à Moncton.