Spring cleaning / Nettoyage du printemps

57 Chevy

The door next to this one.
La porte juste à coté de celle-ci

Enseigne Castrol Sign

Riverside Consolidated School, Albert County

Between Moncton and the Bay of Fundy.
Entre Moncton et la baie de Fundy.

Pheasant / faisan

It wouldn’t move over. Had to stop the car to let thus fellow pass by me.
Pas question de me laisser passer, j’ai du arrêter la voiture pour lui laisser la voie.

Citroen Acadiane

Une Acadiane sur l’écran du bureau
An Acadiane on my office monitor

Motorbike / Moto

Earlier today near Mary’s Point, New Brunswick.
Plus tôt aujourd’hui, dans le coin de Mary’s Point, en direction de la Baie de Fundy.