Tuesday, July 29, 2014

6 am / 6 h du matin

Main Street was ours this morning at 6 am. La rue Main nous appartenait à 6 h du matin.

IMG_4664_main_st_group_ride

Saturday, July 19, 2014

Les Païens

L’excellent groupe Les Païens au centre-ville de Moncton en cette belle soirée d’été, lors du Festival multiculturel Mosaïq. Nous sommes très choyés d’avoir ce groupe de musique et ce festival ici.

The excellent 20 year old band Les Païens on this great summer evening in downtown Moncton. They were playing at the Mosaïq Multicultural Festival. We are so lucky to have both this band and this Festival in Moncton.

DSCN8301_les_paiens

Friday, July 18, 2014

Repairs / Réparations

Seen in a local garage bay / Aperçu dans un garage local.

IMG_4606_Lotus