Wednesday, September 30, 2009

Sainte-Marie, NB

P1050765_sainte-marie
Photo prise dans le charmant village de Sainte-Marie de Kent, tout prêt de Bouctouche.
Photo taken in the charming village of Sainte-Marie de Kent, near Bouctouche.

Tuesday, September 29, 2009

Llama

P1050769_llama
A llama was in my view, or something very similar, in Sainte-Marie de Kent, over the weekend.
Un llama (ou quelque chose du genre) se pointe devant ma caméra. À Sainte-Marie de Kent, le weekend dernier.

Friday, September 25, 2009

Morning jog / jogging matinal

P1050759_jog
On Main Street this morning, Moncton
Sur la rue Main de Moncton ce matin

Wednesday, September 23, 2009

No Acrobatics / Pas d’acrobaties

P1050708_bike_sign
Enseigne vue au centre-ville de Moncton.
Sign seen downtown Moncton.

Sunday, September 20, 2009

Thursday, September 17, 2009

Sand - Sable

Strange prints in the sand
Étranges marques dans le sable.
P1050692_sand

Tuesday, September 15, 2009

Maisonnette, NB

La fin de semaine dernière, dans le village de Maisonnette, au sud de la Baie des Chaleurs au Nouveau-Brunswick.
Last weekend in the village of Maisonnette, at the south of the Bay of Chaleur, in New Brunswick
P1050620_maisonnette

Thursday, September 10, 2009

Monday, September 07, 2009

Saturday, September 05, 2009

Holland 2009 part 4

Old Water tower of the coty of Zaltbommel
P1040653_tower

The Castle of Loevestein, in Woudrichem
P1040680_loevestein

In Woudrichem, Noord Brabant province
P1040696_woudrichem

Friday, September 04, 2009

Holland 2009 part 3

Bridge over the Ligne River in Gorinchem, the Netherlands
P1040434_bike_on_bridge

Dike/road along the Ligne, one of Holland’s longest rivers, notice the height of the water compared to the field on the right
P1040536_river_dike

My rented bike during my stay in the country
P1040589_forest

Thursday, September 03, 2009

Holland 2009 part 2

In the city of Gorinchem, dans la ville de Gorinchem
P1040415_cheese

P1040412_street_alley

P1040448_girl_and_bike

Wednesday, September 02, 2009

Holland 2009 part 1

In the village of Nieuwendijk, dans le village de Nieuwendijk, Noord Brabant
P1040340_bug


In the city of Gorinchem, dans la ville de Gorinchem
P1040410_old_dutch

In the village of Almkerk, dans le village d’Almkerk
P1040155_flowers_bike