Saturday, March 30, 2013

Toy Cars / Voitures miniatures

Au Parc du Centenaire / At Centennial Park. Moncton

DSCN0468_toy_cars

DSCN0471_toy_cars

DSCN0472_toy_cars

Monday, March 25, 2013

Dartmouth, Nova Scotia

DSCN0406_Dartmouth
Dartmouth, NS, as seen reflected in the glass of a pedway in Halifax.
Dartmouth (Nouvelle-Écosse) telle qu’aperçue d’un pont piétonnier de la ville de Halifax.

Sunday, March 24, 2013

Monday, March 18, 2013

Lighthouse / Phare

DSCN0327_lighthouse
Near Harvey, in Albert County
Dans la région de Harvey, dans le comté d’Albert

Saturday, March 16, 2013

Common Redpolls / Sizerin flammé (Carduelis flammea)

Earlier today in our Moncton backyard. Plus tôt cet après-midi dans le cour arrière.

DSCN0320_common_redpoll

DSCN0319_common_redpoll

Friday, March 15, 2013

Highfield Square, Moncton

DSCN0290_highfield_pedway
Une époque se termine avec l’enlèvement du pont piétonnier du Highfield Square sur la rue Main.
The end of an era with the removal of this Main Street pedway in Moncton and the recent closure of Highfield Square in Moncton.

Wednesday, March 13, 2013

Locomotive CN Train

DSCN0259_CN_TRAIN
Locomotive du CN le long du ruisseau Humphrey.
CN Train along the Humphrey Brook in Moncton.

Tuesday, March 12, 2013

Ducks / Canards

DSCN0251_ducks
Along Humphrey Brook in the Sunny Brae neighborhood of Moncton.
Le long du ruisseau Humphrey dans le Quartier Sunny Brae à Moncton.

Monday, March 11, 2013

Sunday, March 10, 2013

Thursday, March 07, 2013

Hummer

DSCN0127_hummer

Don’t you hate it when a Hummer comes ruining a picture?
Ça prend tout le temps un Hummer pour ruiner une photo.

Wednesday, March 06, 2013

CN Locomotive 4724

Old, rusty and dirty in real life and in miniature.
Vieux, sale et rouillé, à grande et à petite échelle.

DSCN0098_CN_Train_7424

Sunday, March 03, 2013

Avocat / Avocado

DSCN0062_Avocado
Playing around with the special effects feature of the new camera.
Exploration des effets spéciaux de la nouvelle caméra.

Saturday, March 02, 2013

White car / Voiture blanche

DSCN0038_mitsubishi
A first blog image with my new camera. This time, after 10 years with 2 Panasonic Limix models, I opted for a Nikon Coolpix P510. I took a few hours today to get used to its user interface. Very pleased so far. I just took this handheld photo on Church Street from my own car this evening.
Une première photo pour mon blogue avec une nouvelle caméra. Cette-fois, après 10 ans et deux modèles Panasonic Lumix, j’ai opté pour une Nikon Coolpix P510. J’ai pris quelques heures à me familiariser avec la nouvelle interface. Très satisfait jusqu’à présent. J’ai pris cette photo un peu plus tôt ce soir, sans trépied, de ma propre voiture sur la rue Church à Moncton.

Exposure0.167 sec (1/6)
Aperturef/3.3
Focal Length7.1 mm
ISO Speed400