Thursday, September 30, 2010

PEI Windmills / Éoliennes de l’Î.-P.-E.

P1120175_PEI_windfills
Windmills from Prince Edward Island seen from Bouctouche, New Brunswick.
Des éoliennes de l’Île-du-Prince-Édouard apperçues de Bouctouche, au Nouveau-Brunswick.

Tuesday, September 28, 2010

Plane Tracking / KEF-AMS

P1120228_plane_tracking
Tracking a plane on the way to work.
Suivre le trajet d’un avion de ma voiture en route vers le travail.

Monday, September 27, 2010

Airport Tree / Arbre d’aéroport

P1120207_tree_halifax
Photo prise à l’Aéroport International de Halifax.
Photo taken at the Halifax International Airport.
(IATA: YHZ, ICAO: CYHZ)

Sunday, September 26, 2010

Dune de Bouctouche Dune

P1120158_bouctouche
Lors d’une randonnée de Dimanche à la dune de Bouctouche.
A Sunday afternoon at the Bouctouche Dune.

Saturday, September 25, 2010

The big lights / Sous les projecteurs

P1110997_lights
One of the many light posts at the Université de Moncton Stadium.
Un des nombreux supports de projecteurs au stade de l’Université de Moncton.

Monday, September 20, 2010

Covered Bridge / Pont couvert

P1120029_covered bridge
Photo prise ce matin dans la région d’Irishtown lors d’un petit détour sur le chemin du travail.
Photo taken this morning in Irishtown while doing a little detour on the way to work.

Friday, September 17, 2010

Wednesday, September 15, 2010

The farm / La ferme

P1110964_clouds_and_farm

Photo prise ce soir à Irishtown sur le chemin du retour. Les nuages étaient vraiment spectaculaires. Photo taken a bit over an hour ago in Irishtown on the way back home. The cloud formations were pretty amazing.

Tuesday, September 14, 2010

Sunday, September 12, 2010

Mexicali Rosa, Moncton

P1110926_mexicali_rosa
Main Street, a Sunday night.
Rue Main, un dimanche soir.

Thursday, September 09, 2010

Rainbow / Arc-en-ciel

P1110905_rainbow_hwy_11
Rainbow ealier tonight on highway 11, between Cocagne and Shediac.
Un arc-en-ciel plus tôt ce soir, sur la route 11, entre Cocagne et Shediac

Wednesday, September 08, 2010

Thursday, September 02, 2010

Shediac, NB

P1110760_shediac
A peaceful evening in Shediac. The calm before the storm (Earl)
Une paisible soirée à Shediac. Le calme avant la tempête (Earl)

Wednesday, September 01, 2010

Centre des arts et de la culture de Dieppe

P1110755_centre_des_arts_dieppe
Photo prise au tout nouveau Centre des arts et de la culture de Dieppe (CADC). Une murale de l’artiste Mark Young.
Photo taken at the new Dieppe Arts and Culture Centre (DACC). A mural from artist Mark Young.