Saturday, May 25, 2013

Centennial Park, Parc du Centenaire, Moncton

IMG_1678_bike_centennial_park
Had a great outing in the rain this Saturday at Centennial Park in Moncton. The last time I was there with a Mountain Bike must have been about 15 years go. The trails are much better and seem to be well maintained. Can’t wait to go again, in drier weather.

Excellente sortie sous la pluie ce samedi au parc du Centenaire à Moncton. La dernière fois que j’étais là en un vélo de montagne remonte à une quinzaine d’années. Les sentiers sont beaucoup mieux et semblent être bien entretenues. J’ai bien hâte d’y retourner, par un temps un peu plus sec cette-fois là.

Friday, May 24, 2013

Antique Chevrolet Antique

DSCN1133_antique_chevrolet
Plus tôt aujourd’hui sur la promenade Elmwood à Moncton.
Earlier today on Elmwood Drive in Moncton.

Tuesday, May 21, 2013

Monday, May 20, 2013

Thursday, May 16, 2013

Tuesday, May 07, 2013

Aerial Firefighter / Pompier de l’air

A plane over Moncton, taking part in the battle against a forest fire outside of the city.
Un avion de reconnaissance participant aux efforts pour maitriser un feu de forêt près de Moncton.

DSCN0877_fire_fighter_plane

Friday, May 03, 2013

Spotlight / Projecteur

DSCN0782_spotlight
Dust in the spotlight
De la poussière sous un projecteur

Thursday, May 02, 2013

Wednesday, May 01, 2013

Rivière Petitcodiac River

DSCN0810_petitcodiac_river
As see from Riverview.
Telle qu’aperçue de Riverview.