Thursday, February 24, 2011

Répairs / Réparations

Ce matin, près de la Cathédrale Notre-Dame de l’Assomption, à Moncton.
This morning, near the Cathedral of Our Lady of the Assumption in Moncton.
P1140376_travaux_cathedrale

Tuesday, February 22, 2011

Deer on the Cocagne / Chevreuil sur la Cocagne

Yesterday morning on the Cocagne River, in Notre-Dame, N.B.
Hier matin sur la rivière Cocagne, à Notre-Dame, N.-B.

P1140283_deer_cocagne_river

Monday, February 21, 2011

Exposition photo Exhibition

Until the end of March, a few images from this blog are displayed at the Collège communautaire du Nouveau-Brunswick (CCNB) de Dieppe, at the Galerie Parallèle.
Jusqu’à la fin mars, quelques photos tirées de ce blog sont en montre à la Galerie Parallèle du Collège communautaire du Nouveau-Brunswick, campus de Dieppe.
P1140296_expo_photo

Sunday, February 20, 2011

Stuck in snow / Sortie de route

Sortie de route sur la 11.
Stuck in the snow on Route 11.
P1140255_stuck

Saturday, February 19, 2011

Winter cyclist / Cycliste sur neige

Dans la région d’Allardville, au Nouveau-Brunswick.
In the Allardville area, northern New-Brunswick
P1140273_bike_in_snow

Thursday, February 17, 2011

Full moon / Pleine lune

Full moon over St-George Street, Moncton.
Pleine lune sur la rue St-George, à Moncton.
P1140245_full_moon

Wednesday, February 16, 2011

Monday, February 14, 2011

Sunday, February 13, 2011

Snow banks / Bancs de neige

Cet après-midi dans à Sainte-Marie, au sud-est du Nouveau-Brunswick).
this afternoon in Sainte-Marie, south-eastern New Brunswick)
P1140194_sainte-marie

Saturday, February 12, 2011

Avian Fashion / Mode aviaire

The latest in avian hair fashion?
La toute dernière mode en coiffure aviaire?
P1140112_bird_fashion

Friday, February 11, 2011

Windshield Frost / Givre de pare brise

Ce matin, par un -19°C.
This morning, by a chilly -19°C.

P1140092_frost

Thursday, February 10, 2011

Rivière Petitcodiac River, Moncton

This morning along the river.
Ce matin le long de la rivière.
P1140071_petitcodiac+chateau

Sunday, February 06, 2011

4 birds / 4 oiseaux

Hier, sur la rivière Cocagne, photo prise sur le nouveau pont du village.
Yesterday, photo of the Cocagne River taken from the new bridge in the village.

P1130948_4_birds

Friday, February 04, 2011

Line up / File d’autos

8am this morning, on University Avenue.
8 h ce matin sur la rue Université à Moncton.

P1130940_4_cars_shadows

Thursday, February 03, 2011

Snowy Street / Rue enneigée

Photo prise en fin de journée au centre-ville de Moncton.
Late afternoon downtown Moncton
P1130936_snowy_street