Sunday, September 29, 2013

Beaumont, NB

DSCN4009_beaumont

Lina Boudreau lors d’une fête en plein air pour tous ceux qui ont la santé de leur communauté et l’environnement à cœur dans la région de Memramcook. 
Lina Boudreau at an outdoor celebration for all those concerned about the health of their community and the environment in the region of Memramcook.

Saturday, September 28, 2013

Friday, September 27, 2013

I have the space if you have the sign

The lost art of hand-painted signs, love this one.
L’art de peindre des enseignes à la main, j’aime bien cet exemple.
DSCN3809_I_have_the_space

Wednesday, September 25, 2013

Tuesday, September 24, 2013

Monday, September 23, 2013

Halifax

Construction zone in Halifax.
Chantier de construction sur Halifax.

DSCN3837_halifax

Sunday, September 22, 2013

Classic Triumph

Triumph d’époque à Halifax en ce dimanche après-midi ensoleillé.
Classic Triumph in Halifax by a sunny Sunday Afternoon in Halifax.

DSCN3887_triumph

DSCN3888_triumph

DSCN3886_triumph

Saturday, September 21, 2013

Mustang Mach 1

DSCN3798_mach1


Early 70’s Mustang Mach 1 in Edmundston, NB.
Mustang Mach 1 des années 70s à Edmundston, NB.

Tuesday, September 17, 2013

In the park / Dans le parc

Somewhere in Quebec City / Quelque part dans la ville de Québec.

DSCN3788_old_lady_quebec

Monday, September 16, 2013

Boulevard Laurier, Québec (Ste-Foy)

Boulevard Laurier in Québec, formerly known as the City of Ste-Foy, where I studied graphic design in the early 90s. Now part of the city of Québec, this area has changed dramatically since the "Mairesse de Ste-Foy" era. The new larger, unfinished building on the top image uses new LED lighting technology making the entire structure change colour every few minutes. A promising technology in the design of our urban living & working spaces.

DSCN3754_boulevard_laurier copy

Le Boulevard Laurier à Québec, dans la ville autrefois connue comme Ste-Foy, où j'ai étudié le graphisme au début des années 90. Faisant maintenant partie de la ville de Québec, ce coin de la ville a considérablement changé depuis l’ère de la Mairesse de Sainte-Foy. Le nouveau grand bâtiment tout neuf, encore inachevé sur l'image ci-haute utilise une nouvelle technologie d’éclairage LED qui peint l’immeuble de différentes couleur dans l’espace de quelques minutes. Une technologie prometteuse pour la conception de nos espaces urbains de vie et de travail.

DSCN3756_boulevard_laurier

Sunday, September 15, 2013

En route, Québec, Qc.

Le fleuve St-Laurent, photo prise à la hauteur de La Pocatière.
St-Lawrence River, as seen from La Pocatière, Québec.

DSCN3650_lapocatière

DSCN3643_honda_ridgeline

Saturday, September 14, 2013

En route, Québec, Qc.

For the next few days, you’ll see some images I took this weekend en route and in Quebec City. Enjoy.
Pour les prochains jours, je vais publier des photos prises en route vers et dans la ville de Québec. Bonne semaine!

DSCN3610_truck_rain

DSCN3630_clouds_cliffs

Friday, September 13, 2013

Saturday, September 07, 2013

Friday, September 06, 2013