Wednesday, January 31, 2007

Rivière de feu - River of Fire

Ce matin, je suis arrivé en ville juste à temps pour le levé du soleil, vers 7 h 45. Avec une température d’environ -20ºC. L’eau est plus chaude que l’air, phénomène qui crée de la vapeur. This morning, I made it in town just in time for the sunrise around 7:45am. With the water being warmer than the air (it was -20ºC outside) steam is created over the Petitcodiac River.

Petit Codiac (suivre ce lien pour entendre la chanson par Ode à l’Acadie)


Petit Codiac,
Rivière jaune,
Petit Codiac,
Rivière jaune,
Petit Codiac,
Rivière bleu.

Petit Codiac,
Mic mac,
Kouchibouguac,
Petit Codiac,
Petty coat jack,
Mic mac,
Kouchibouguac.

Mississippi rivière,
Rivière jaune,
Beaumont, Néguac, y hé back
Kouchibouguac,
Kéjimboudjik couté,
Rivière Scouduc,
Big cove, mIc mac,
Kouchibouguac.

Crazy Horse,
Beausoleil,
Louis Riel,
Jackie Vautour,
Asteur c’est mon tour.

La Memramcook Ouest,
La Memramcook Nord,
Shédiac, Mic mac,
Kouchibouguac.
Cap Maringouin, Cap Enragè,
O Mic mac jack ‘tit mac.
Kouchibouguac.

Yves Chiasson, Zéro Celcius

2 comments :

La Pieuvre said...

Tu nous mets le son que l'on puisse tous la reprendre en coeur un de ces jour ?
;)

Brian Branch said...

vous pouvez entredre la chanson sur ce site de l’Album de Ode à l’Acadie
http://www.plages.net/index.cfm?c=album&id=197