Bad weather / Tempête à l’horizon

I took this picture last night as a thunder storm was approaching. The storm missed us and affected mostly the Miramichi area and the Acadian Peninsula, in northern New Brunswick.
Photo prise hier soir, à l’approche d’une tempête de vent et de pluie. L’orage nous a épargnée, elle est passée sur la région de Miramichi et de la Péninsule acadienne, au nord du Nouveau-Brunswick.