Cadillac

Typoman

More images from my short trip to Montreal here.

Quelques autres photos de mon court voyage à Montréal ici.

Montreal, Québec

More images from my short trip to Montreal here.

Quelques autres photos de mon court voyage à Montréal ici.

Montreal, Québec

More images from my short trip to Montreal here.

Quelques autres photos de mon court voyage à Montréal ici.

Montreal, Quebec

More images from my short trip to Montreal here.

Quelques autres photos de mon court voyage à Montréal ici.

Fonkee Freak - Montreal

À Montreal pour quelques jours, le temps d’une conférence professionnelle. Les photos des prochains jours porterons sur ma courte visite dans la métropole.

In Montreal for a few days as I’m there for a conference. The images from the next days will be from my visit in this interesting city.

More images from my short trip to Montreal here.

Quelques autres photos de mon court voyage à Montréal ici.

New Brunswick Botanical Garden - Jardin Botanique du Nouveau-Brunswick

Photo prise au Jardin Botanique du Nouveau-Brunswick, à St-Jacques, tout près d’Edmundston, en ce très beau mercredi matin.

Photo taken while at the New Brunswick Botanical Garden, in St-Jacques, near Edmundston.

Saint John River Valley / Vallée de la rivière St-Jean, NB

Dandelions / Pissenlits

Cornhill Nursery

A Sunday visit to the Cornhill Nursery. This time’s purchase: a Dwarf McIntosh Apple Tree, needed for pollination of our Honeycrisp Apple Tree.

Une visite du dimanche à Cornhill Nursery. L’achat de cette visite: un pommier miniature McIntosh, nécessaire à la pollinisation de notre autre pommier Honeycrisp.

Worm for sale

One week now and the worm is still for sale.

Déjà une semaine et le ver n’est pas encore vendu.

In the shade / Dans l’ombre

Coffee Plates / Deux assiètes

Ce matin sur la rue St-George.

This morning on St-George Street.

Waterfall / Chute d’eau

Notre-Dame-de-Kent, NB

Hillsborough, New Brunswick.

Washers, Baby, Doll, Carriages, Salt, Peppers, Machines

Antique Car / Voiture antique

Seen in Hillsborough, N.B.

Aperçu à Hillsborough, N-.B.

Hand / Main

Receipt

Willy the Jeep

Seagull and Sun / Goéland et Soleil

Pneu / Reliable Tire

Pawn Shopping is Fun!

Seen in Rexton, NB.

Aperçu à Rexton, NB

Pont Centennial Bridge, Miramichi

Baie de Caraquet Bay

Fuzzy Dice / Dés en peluche

Construction workers / Ouvriers de la construction

Sandhill Crane /Grue du Canada (Grus canadensis)

A rare Sandhill Crane for this area, seen in a farmer’s field in Irishtown, N.B.

Une rare grue du Canada pour ces environs. Aperçue dans un champ de cultivateur à Irishtown, N.-B.

Runway Truck / Camion de ravitaillement

Most likely a retired fuel truck on a runway north of Moncton.

Probablement un camion de ravitaillement (fuel) à la retraite à un petit aéroport au nord de Moncton

Railroad / Chemin de fer

Sur une lumière rouge sur la rue Botsford, au centre-ville de Moncton.

On a red light in Botsford Street, in Moncton.

Chicken / Poule