Saturday, April 07, 2007

Maple Sugar Camp / Visite à la sucrerie

This morning, we went to a maple sugar operation in Sainte-Marie-de-Kent with some friends of ours. The maple sap was barely flowing, due to the cold weather still around, I took a few snapshots of the operation.
Ce matin, nous sommes allés faire un tour à la sucrerie à Sainte-Marie-de-Kent, avec des amis. Les érables coulaient à peine, étant donné la températue un peu trop froide, j’en ai profité pour prendre quelques photos...

1 comment :

Perpetual Procrastinator said...

Ah, the Sugar Shack Welcome...uses for a music stand #87.